Bei manchen Servern tritt nach der Installation der deutschen Version folgende Fehlermeldung auf:
"...The language 'de_DE' has to be added before it can be used..."
Die Ursache:
Wenn im absoluten Server-Pfad Ordner mit Namen existieren, die einen vorangestellten Punkt beinhalten, funktioniert die Internationalisierung von Concrete5 nicht. Offenbar ist dies ein Bug von Zend, nicht von Concrete5. Mein österreichischer Provider verwendet zum Beispiel eine solche Ordnerstruktur:
/home/.sites/xxx/sitexxx
Abhilfe schafft ein Eintrag im der site.php im Ordner /config:
Der Original-Thread im englischen Forum ist hier zu finden:
http://www.concrete5.org/community/forums/internationalization/fix-for-loading-translations-if-directory-names-contain-a-dot/#514291
Dieser als ungelöst markierte Thread aus dem Jahr 2010 in diesem Forum bezieht sich auf das gleiche Problem:
http://forum.concrete5.de/thread-49.html
Gruß
Michael