Das ist etwas schwierig da ich selber nie mit Strato gearbeitet habe. Theoretisch kann beim DB Server irgendwas stehen. In den meisten Fällen wird's aber wohl "localhost" und/oder "127.0.0.1" sein. Wenn die DB aber auf einem anderen Server läuft, dann musst du dies irgendwo vom Provider her wissen. DB Zugangsdaten sollten aber eigentlichen schon zu finden sein. Der Support will ev. nicht helfen weil sie concrete5 nicht kennen. Dies dürfte aber keine Rolle spielen, die Zugangsdaten die z.B. man für Wordpress benötigt, sollten eigentlich auch für concrete5 funktionieren.

Endlich habe ich's geschafft! Es war nur einen blöden Fehler - ich habe übersehen, dass ich ein Leerzeichen im Username hatte. Aber dein Tipp hat mir geholfen dranzubleiben! Danke!